Installationen af phpBB3 varierer afhængig af din server og database. Hvis du har kommandolinieadgang til dit webhotel (f.eks. via telnet eller ssh) har du mulighed for at uploade den pakkede fil som indeholder hele phpBB3-arkivet (i binærmode!) til en mappe på din server eller din konto og udpakke filen der.
Hvis du ikke har kommandolinieadgang eller ikke ønsker at bruge denne, er du nødt til at udpakke phpBB3-arkivet i en lokal mappe på din PC med din favorit blandt komprimeringsværktøjer (winzip, rar, zip, etc). Herfra skal ALLE filerne uploades med FTP (vær sikker på at mappestrukturen og filnavnene bevares) til din vært. Gennemtving endelig IKKE at filnavnene enten ændres til små henholdsvis store bogstaver, det vil medføre fejl under installationsprocessen.
Alle .php, .inc, .sql, .cfg, .html and .txt filer skal uploades i ASCII-mode, mens alle grafikfiler skal uploades i BINARY-mode. Hvis du er usikker på hvad dette betyder, bør du se efter i dokumentationen for din FTP-klient. I de fleste tilfælde bliver alt dette håndteret transparent af din FTP-klient, men hvis du senere støder ind i problemer bør du kontrollere at filerne blev uploadet korrekt som beskrevet her.
phpBB3 leveres med britisk engelsk som standardsprog. Herudover er der et antal separate sprogpakker i forskellige sprog tilgængelige. Hvis du ikke har engelsk som modersmål, har du mulighed for at installere en eller flere af disse sprogpakker før du fortsætter. Installationsproceduren nedenfor giver mulighed for at vælge standardsprog ud fra de tilgængelige pakker (du kan selvfølgelig skifte denne indstilling for standardsprog på et senere tidspunkt). Se venligst README for mere information om sprogpakker, hvor de kan hentes og hvordan de installeres.
Når alle filerne er uploadet til din server, skal du med din browser kalde mappen hvor filerne er placeret, med tilføjelsen install/
. Hvis dit domænenavn f.eks. er www.eksempel.dk og du har uploadet phpBB3-filerne i mappen /phpBB3 i forhold til roden af din installation, skal du skrive http://www.eksempel.dk/phpBB3/install/ eller (alternativt) http://www.eksempel.dk/phpBB3/install/app.php i din browsers adressefelt. Herefter skal skærmbilledet med phpBB3-installationen vise sig.
Introduktion:
Skærmbilledet på installationssiden giver dig en kort introduktion til phpBB. Det giver også mulighed for at læse licensen phpBB3 er udgivet under (General Public License) og giver information om hvor du kan få hjælp. Klik på fanebladet Installer for at starte installationen.
Systemkrav:
Den første side du møder efter installationen er startet er listen over systemkrav. phpBB3 kontrollerer automatisk om alt nødvendigt er installeret på serveren for at køre phpBB3 korrekt på din server. Du skal have minimumversionen af PHP installeret og mindst en tilgængelig database for at fortsætte installationen. Det er også vigtigt at alle viste mapper er tilgængelige og sat med rette tilladelser. Læs venligst beskrivelsen i hver sektion for at finde ud af om de enkelte komponenter og tilladelser er valgfrie eller krævede for at køre phpBB3. Hvis alt er i orden, kan du fortsætte med installationen ved at klikke på Start installation.
Databaseindstillinger:
Du skal nu beslutte hvilken databasetype phpBB3 skal anvende. Se afsnittet Systemkrav for oplysninger om understøttede databasetyper. Hvis du ikke kender dine databasemuligheder, kontakt venligst din vært og og udbed dig information om disse. Du kan ikke fortsætte installationen uden disse informationer. Du skal bruge:
- Databasetype - den database du vil bruge.
- Databaseserverens værtsnavn eller DSN - adressen på databaseserveren.
- Databaseserverens portnummer - den port databaseserveren kommunikerer på (er som regel unødvendigt).
- Databasenavnet - den database der er oprettet på ovennævnte server.
- Brugernavn og kodeord til databasen - logininformation for at kunne tilgå databasen.
Bemærk: Hvis du anvender en SQLite-database, skal den fulde sti til din databasefil angives i DSN-feltet og felterne til brugernavn og kodeord efterlades blanke. Af sikkerhedsgrunde bør du sikre dig at databasefilen ikke opbevares i en mappe der kan tilgås via internettet.
Du behøver ikke at ændre tabelpræfiks for tabellerne i databaseindstillingerne, med mindre du har planer om at flere phpBB-installationer skal benytte samme database. Hvis det er tilfældet, skal du anvende forskelligt præfiks for hver installation for at få det til at virke.
Når du har angivet denne information, fortsætter du installationen ved at klikke på knappen "Fortsæt til næste trin". Nu vil phpBB3 kontrollere om de angivne data vil medføre at der kan etableres korrekt forbindelse til databasen, og om der allerede eksisterer tabeller med det angivne præfiks.
En Kunne ikke forbinde til databasen-meddelelse betyder at du ikke har angivet korrekte databasedata og phpBB3 derfor ikke kunne etablere forbindelse til denne. Kontroller at de angivne databaseindstillinger er korrekte og prøv igen. Kontakt venligst din vært, hvis du er usikker på de korrekte indstillinger.
Hvis du tidligere har installeret en anden version af phpBB i samme database med samme præfiks, giver phpBB3 dig information herom, og beder dig blot om at angive et andet databasepræfiks.
Når du ser meddelelsen "Korrekt forbundet", kan du fortsætte til næste trin.
Administratoroplysninger:
Nu skal du oprette din administratorbruger. Denne bruger får tilladelser som fuldgyldig administrator og vil være den første bruger på dit board. Alle felter på denne side skal udfyldes. Du kan også indstille boardets standardsprog på denne side. I en standard phpBB3-installationspakke er kun inkluderet engelsk [British English]. Du kan downloade yderligere sprogpakker på www.phpbb.com, og tilføje disse før installationen eller efter denne er gennemført.
Konfigurationsfilen (config.php):
På dette trin vil phpBB prøve at skrive konfigurationsfilen automatisk. Den indeholder alle databaseindstillingerne, og uden den er phpBB ikke i stand til at forbinde til databasen.
Normalt fungerer den automatiske skrivning af konfigurationsfilen fint. Men i visse tilfælde kan denne operation fejle, f.eks. på grund af forkerte filtilladelser. I såfald er du nødt til at uploade filen manuelt. phpBB beder dig om at downloade config.php-filen og fortæller dig hvad du skal gøre med den. Læs venligst instruktionerne omhyggeligt. Når du har uploadet filen, klik Udført for at komme videre til sidste trin. Hvis Udført returnerer dig til samme side som før, og ikke returnerer en meddelelse om at operationen blev gennemført med held, skyldes det sansynligvis at du ikke fik uploadet filen korrekt.
Avancerede indstillinger:
De avancerede indstillinger giver mulighed for at ændre på nogle af boardets parametre. De er valgfrie og kan altid ændres senere. Fortsæt til sidste trin og afslut installationen, hvis du er usikker på hvad disse indstillinger betyder.
Hvis installationen blev gennemført, kan du nu bruge Login-knappen og besøge ACP - "Administratorkontrolpanelet". Tillykke, du har nu korrekt gennemført installationen af phpBB3. Men der ligger stadig arbejde forude!
Hvis du ikke er i stand til at installere phpBB3, selv efter at have læst denne vejledning, kan du søge i supportforaene på www.phpbb.com eller www.phpbb4.dk, for at finde yderligere assistance.
Hvis du her er ved at udføre en konvertering fra phpBB 2.0.x, bør du nu læse videre i Konverteringstrin for yderligere information. Hvis ikke, skal du nu slette install-mappen fra din server, da du kun kan tilgå administratorkontrolpanelet så længe denne mappe er tilstede.